29.5.12

De Fray Bentos a Rosario

Se alguém olhar no google maps, vai se perguntar por onde cruzamos a fronteira em Fray Bentos. Acontece que os argentinos fecharam  a ponte de Fray Bentos até uns dois anos atrás. Hoje, a ponte está aberta, mas por algum outro motivo, o sr. google nao atualizou o mapa. A argentina fechou esta ponte e outras que faziam fronteira com o uruguai em protesto a instalaçao de uma mega fabrica de celulose em Fray Bentos.

Mapa: Porto Alegre - Cordoba

No momento, estamos em Rosario. Devemos chegar em Cordoba em uma semana. Finalmente faremos algumas subidas!!

Ver Porto Alegre - Cordoba en un mapa más grande

27.5.12

De Montevideo a Fray Bentos

Neste trecho de viagem, poucas coisas se passaram. O mais interessante, foi ter participado do "Masa Critica" de Montevideo. Nesta ocasiao, conhecemos alguns ciclistas locais e nao locais, como um cicloturista alemao.

22.5.12

Tratti di diario fino a Gualeguaychu

S.Antonio da Patrulha 16/04/2012    " Non siamo ancora arrivati non so dove, ma dobbiamo cercare un posto per la tenda. Magari vicino al lago, non sarebbe male! Abbiamo gia'fatto piu' o meno 50 km,

21.5.12

Siamo a Gualeguaychu. Primo giorno in Argentina. Umidita'. questa settimana abbiamo fatto un bel pó día km! Ed ora salutando l' Uruguay andiamo  verso Rosario a trovare i Lo Russo!
Daremo piu 'novelle tra qualche giorno..besos!!!!


12.5.12

Estamos em Montevideo. A ultima vez que escrevi, estavamos no chuy. Nesta segunda etapa avançamos menos do que na primeira. Mas por um bom motivo: havia muitos lugares e pessoas para visitar. Vou começar pelas fotos: aqui!

Mapa: cicloturismo no uruguai

Trajeto no Uruguai. No momento, estamos em Montevideo.
Ver Cicloturismo: Litoral do Uruguai en un mapa más grande

10.5.12

El vino está bueno.!...eh sí...


7.5.12

1000 km!

Siamo a Piriapolis, sulla costa Uruguaya, a 80 km da Montevideo. Sembra di essere in Costa Azzurra!!ahhaha!!Mare piatto piatto e colline, il mare pare che sia cosí perche sta arrivando la pioggia....
Pausa, per fare una lavatrice finalmente! Sono successe tante cose daal'ultima volta che ho scritto! Vediamo..